CV


CURRICULUM VITAE


FORMATION

2009-2013          
Scolarité de Doctorat en arts visuels / peinture et philosophie (46 crédits), École des Arts Visuels de l’Université Laval.

2003-2005      
Maîtrise en arts visuels (création avec mémoire / peinture), École des Arts Visuels de l’Université Laval. * Trois mentions d’excellence.

Baccalauréat en arts plastiques (trois institutions) :
2001-2003               
Université du Québec à Trois-Rivières. * Bourse Gilles-Verville/ meilleur projet de fin d’études (peinture et estampe);
1997-2001          
Université du Québec à Montréal;
1996                      
École des Arts Visuels de l’Université Laval.

1991-1994                
Baccalauréat en enseignement moral au secondaire (philosophie, théologie, pédagogie), Université Laval. * Médaille d’argent du Gouverneur général (meilleure moyenne générale au premier cycle, 5/5).                                                                                           


PERFECTIONNEMENT en estampe

2003                      
Stage en eau-forte, Atelier Circulaire, Montréal (Prix Albert-Dumouchel), avec l'assistance de l'artiste et maître imprimeur François-Xavier Marange.

2002                     
Stage en eau-forte, Atelier Presse Papier, Trois-Rivières (Mérite Presse Papier).


EXPOSITIONS INDIVIDUELLES

2017                      
Le sublime et le subtil, peinture, Centre d'exposition Raymond-Lasnier, Trois-Rivières.   

2013                      
Fais de vastes rêves, peinture, gravure, écriture, Galerie d’art du Parc, Trois-Rivières.

2009                     
Espaces blancs, peinture, gravure, dessin, Galleria Civica d’Arte Contemporanea, Musei Viadana, ITALIE (catalogue).

2008                  
Espaces blancs, peinture, gravure, dessin, Centre d’exposition Raymond-Lasnier / Maison de la Culture de Trois-Rivières.

Exposition de gravures, Nordens Ljus Galleri (Altersalongen), Stokholm, SUÈDE.

2006                      
Silences habités, Œuvres récentes, peinture, gravure, dessin, Centre de diffusion Presse Papier, Trois-Rivières.

2005                     
Tableaux de silence choisis, peinture, Galerie du Cégep de Victoriaville.

Tableaux de silence, peinture, Galerie d’art du Parc, Trois-Rivières.   
                
2002                         
Quelques silences et autres lieux, peinture, Galerie d’art L’Union-Vie, Centre culturel de Drummondville;

Huit Silences, peinture et estampe, exposition des finissants /baccalauréat UQTR, Galerie d’Art du Parc, Trois-Rivières;

À la surface des choses, peinture, Centre d’exposition Raymond-Lasnier de la Maison de la Culture de Trois-Rivières.

2001                          
Exposition des œuvres récentes, peinture,  Bibliothèque municipale de Chambly.


EXPOSITIONS COLLECTIVES (sélection)

2021
Le temps immobile, estampe d'une cinquantaine d'artistes sélectionnées dans la Collection Loto-Québec (et œuvres de la relève) 12e Biennale internationale d'estampes contemporaines de Trois-Rivières, Galerie R3, Trois-Rivières.

2017                      
Œuvres en bandoulière, Collectif, avec des textes d'Hélène Fournier, Centre de diffusion Presse Papier, Trois-Rivières;

Résonance III, estampe, Musée québecois de culture populaire, Trois-Rivières.

2016                      
Un espace à habiter, Espace-galerie, Cégep de Drummondville.

2015                      
Projet Pyramide, Œil de poisson, Québec;

Empreinte mélancolique, Galerie R3, UQTR, colloque Melancholia (livre publié aux Écrits des Forges);

Pour en finir avec le noir et le blanc, estampe, collectif de l’Atelier Presse Papier, Galerie d’art du Parc, Trois-Rivières.

2014                      
Printed in Taïwan, (25 artistes canadiens / commissaires : Roch Shen et Guy Langevin), Sun Yat Sen Memorial Hall, Galerie Nationale Zhongshan, TAÏWAN (catalogue);

Variations, estampe et vidéo, collectif de l’Atelier Presse Papier, Exposition au Centre de diffusion Presse Papier et Projection du court-métrage au Cinéma Le Tapis Rouge, Trois-Rivières.

2013                  
Des envies d’air à l’envers, estampe et techniques mixtes, le collectif Belles Brutes et ses invités, Centre de diffusion Presse Papier, Trois-Rivières.

2011                      
Matrices, estampe, Centre Pauline Julien, Trois-Rivières;

Quelle âme est sans défaut?, Towada Art Center, Aomori, JAPON.

2010                      
Événement Repérage II, Centre d’exposition Raymond-Lasnier, Trois-Rivières.

2009                    
Fragments sur 30 ans, estampe, exposition rétrospective des 30 ans de l’Atelier Presse Papier, Galerie du presbytère de Champlain;

Collection Loto-Québec, (gravure), Musée Pierre Boucher, Trois-Rivières.

2008                      
9e Biennale internationale d’art miniature au Témiscamingue, (gravure), Ville-Marie;

Potinage Inc., livre d’artiste en eau-forte, Centre de diffusion Presse Papier, Trois-Rivières.

2007                      
www.femmesaloeuvre.qc.ca, 35eanniversaire de la galerie, Galerie d’art du parc, Trois-Rivières;

5e Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières, Centre d’exposition Raymond-Lasnier, Trois-Rivières (catalogue). 
* Prix Loto-Québec pour le meilleur artiste québécois à la biennale.

2006                     
Voyage au pays de Karakuri,  participation (gravure) à l’exposition de l’artiste japonais Minoru Takahashi, avec la commissaire Kazuko Miura, Centre d’exposition Raymond-Lasnier, Trois-Rivières (catalogue).

2005                                   
Le seuil, Exposition des finissant(e)s à la maîtrise en arts visuels, Université Laval, Galerie des arts visuels, Édifice de la Fabrique, Québec (catalogue).

2004                     
L’estampe en fête, Galerie Estampe Plus, Québec;

Prix Albert-Dumouchel, 15e édition, Hommage à Albert Dumouchel, Finalistes 2004, Lauréats 1989-2004, estampe, Galerie Warren G. Flowers, Montréal (catalogue);

Sous le couvert des images et des mots, tome II, livre d’artistes, estampe, Centre de diffusion Presse Papier, Trois-Rivières;

« Écluses », L’art et le programme, commissaire: Graham Cantini, Galerie R3, Université du Québec à Trois-Rivières;

La Collecte, estampe (250 artistes, 20 pays, cinq continents), Maison Konschthaus beim Engel au Luxembourg; En Tangsösade 4 Udstilling au Danemark; Galerie Gravura Brasileira, Sao Paolo, Brésil; Akademia de Belgrade en Serbie; Centre de diffusion Presse Papier, Trois-Rivières; Galerie Den Gamle Kedelhal, Danemark; Algarden artists gallery, Boras, Suède; Galerie Romein, Leeuwarden, Hollande; Casa de Cultura de San Lorenzo, Madrid, Espagne; Centro Cultural Vista Bella, San Lorenzo, Madrid, Espagne.

2003                     
Premier Jet, œuvres numériques, Centre de diffusion Presse Papier, Trois-Rivières;

L’estampe autre, estampe grand format et livre d’artistes, Libraire d’art des Éditions d’art Le Sabord, Trois-Rivières.

2002                                    
Prix Albert-Dumouchel 2002, estampe, The Warren G. Flowers Art Gallery (Galerie du Collège Dawson), Montréal;

Petits formats et portfolio, estampe, Centre de diffusion Presse Papier, Trois-Rivières.

1997                    
J’ai fait, moi, une nature morte, peinture, Galerie de l’UQAM.


COLLECTIONS PUBLIQUES

Collection Ville de Trois-Rivières (2018, 2010).
Collection Loto-Québec (2002,2009).
MuVi, Galleria Civica d’Arte Contemporanea, Musei Viadana, ITALIE (2009).
Bibliothèque Nationale du Québec (2002, 2003 et 2007).
Bibliothèque Gabrielle-Roy, Artothèque (2006).
Collection d’œuvres d’art de l’Université du Québec à Trois-Rivières (2003).
Conseil québécois de l’estampe, Collection Prix Albert-Dumouchel (2002).
Atelier Presse-Papier (2002).


OEUVRES VISUELLES REPRODUITES dans diverses PUBLICATIONS

2019
Nos douceurs vives, peinture, couverture du livre des Prix Piché de poésie 2019, avec Retenir le torrent (Madeleine Sauriol) suivi de Papillons de phosphore (Louis Côté), Éditions d'art Le Sabord.

2015                     
Saint-Laurent mon amour, sérigraphie, livre Empreinte mélancolique, Écrits des Forges.

2014                                     
Secret, Baiser, L’envol, L’ennui d’Alice, catalogue de l’exposition en estampe Made in Taïwan / Canada.

2012                                      
Quelque chose commence, Envole-moi, Comment on fait, dessins, Revue littéraire Jet d’encre, no 020.

2010                      
L’ennui d’Alice, eau-forte en couverture de mon livre de poésie Un juste Ennui, Noroît.

2009                      
Catalogue de l’exposition Espaces blancs, MuVi, Italie.

2007                    
L’occasion, faste, l’étrange endroit de monsieur D., dépli d’espace, le repos des souveraines, jeu d’Alice, catalogue de la 5e biennale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières, Trois-Rivières : les éditions de la biennale.      
      
2006                                   
Roboratif robot, eau-forte reproduite dans le catalogue d’exposition de l’artiste japonais Minoru Takahashi Voyage au pays de Karakuri, avec la commissaire Kazuko Muira, au Centre d’exposition Raymond-Lasnier, Trois-Rivières.

2005                      
Le déploiement de nos absences imparfaites, eau-forte reproduite dans le livre D’une lettre à l’autre, abécédaire regroupant 28 artistes en arts visuels et 28 poètes, Atelier Presse Papier de Trois-Rivières, avec la collaboration des Écrits des Forges.

2004                                      
Instaure un blanc et entre, gravure en couverture du livre de Robert Laplante, Chronique de l’enfermement, écrits sur la minorisation du Québec, Montréal : Éditions de L’Action nationale.

2003                      
Instaure un blanc et entre, catalogue 15 artistes du Québec membres de l’Atelier Presse Papier, Trace, 8ème biennale d’estampe contemporaine, Paris, Graveurs de Trois-Rivières, de Paris et de New York.


LIVRES D’ARTISTES et ALBUMS D’ESTAMPE

2014                      
Gravure Embrasse-moi jusqu'à l'usure, Album collectif Sur les airs d’Avec pas d’casque, Atelier Presse Papier.

2008                      
Garde-silence, eaux-fortes de Isabelle Dumais, poème de Sébastien Dulude. * Prix Champs-Vallons, remis lors du Salon du Livre de Montréal.

2005                  
Ma vie en dix éclats, collectif, Atelier Presse Papier, textes inédits de Dany Laferrière.

2004                                     
La Collecte, collectif (250 artistes de 20 pays sur cinq continents), atelier Presse Papier.

2002                               
Un Silence, textes et gravures de Isabelle Dumais, livre imprimé à l’UQTR;

Deux, Collectif, Joutes internationales 2002, édité et imprimé à l’atelier Presse Papier (participation à la soirée d’improvisation poésie et arts visuels, dans le cadre du 18e Festival  International de la Poésie, Atelier Presse Papier, Trois-Rivières);

Petites allégories en cavale, treize eaux-fortes de Isabelle Dumais, réunies dans un coffret, imprimées à l’Université du Québec à Trois-Rivières.


LIVRES de poésie       
                       
2019
Les grandes fatigues, poésie, Éditions du Noroît.

2013              
La compromission, poésie, Éditions du Noroît.

2010                      
Un juste ennui, poésie, Éditions du Noroît.


LIVRES (collectif)

2021
Essai « La Photo d'auteur, ou mourir peintre à Kamouraska », dans Mythologies québécoises, sous la direction de Sarah-Louise Pelletier-Morin, Éditions Nota Bene.

Poème dans J'écris peuplier, sous la direction de Monique LeBlanc, album anniversaire des 50 ans du Noroît avec des textes de cinquante poètes de la maison, photographies de Monique LeBlanc.

Une des cinquante poètes présentées dans l'Anthologie de la poésie actuelle des femmes au Québec 2000-2020, préparée par Vanessa Bell et Catherine Cormier Larose, 2021, Éditions du Remue-ménage.



TEXTES de création littéraire en REVUE

2023
Suite poétique Coté, dans Exit, no 110.

2022
Suite poétique Poèmes pour resplendir doucement, dans L'Inconvénient, no 89.

2021
Suite poétique Blanc-persiste, dans Les Écrits, no 161.

2020
Suite poétique Fabrique à perte d'éclat, dans Exit, no 98.

2019
Suite poétique Détachée, dans Estuaire, no 178.

Suite poétique Les liaisons bienveillantes en hommage à Jean Royer, dans Les Écrits, no 156.

2018
Essai Prolégomènes au sublime délicat, dans Cahiers littéraires Contre-jour, dossier «Un tout autre romantisme», no 46.

2017                      
Suite poétique Butte, dans Estuaire, no 168;

Poème L'inouï, dans Le Sabord, no 107;
           
Suite poétique D'os noirs  inquiets, revue web Françoise Stéréo, numéro spécial poésie.

2013                      
Poème Entre là et là, dans Le Sabord, no 95.

2012                      
Suite poétique Comment on fait (et dessins), dans Jet d’encre, no 020.

2011                     
Poème Le ballet, dans Exit, no 63.


AUTRES PUBLICATIONS ou participations à des PROJETS comme écrivaine

2023
Empreinte Riopelle : poésie de la nature, exposition d'estampes de Riopelle pour son 100e anniversaire, organisée par Culture Trois-Rivières en partenariat avec la Galerie Simon Blais, la Fondation Riopelle. et le Festival International de la poésie de Trois-Rivières ; poète invitée pour écrire deux poèmes inédits.

2022
Poetry from instructions, projet de poésie générative de Guy Bennett, 60 poètes, 99 instructions, catalogue pdf de 270 pages en ligne.

Installation urbaine Le courant, poète invitée, textes inédits pour le projet de l'artiste visuelle Fontaine Leriche, Trois-Rivières;

Installation littéraire « Ceci n'est pas une pub » en tournée, Maison des arts littéraires de Gatineau.

2021
Installation littéraire « Ceci n'est pas une pub », poète invitée au projet de poésie dans l'espace urbain pendant le Festival Québec en toutes lettres.

Extraits du livre Les grandes fatigues présentés par le théâtre PÀP, en première phase de création pour le projet Radio-Ressources sur le thème des régions ressources, diffusé en ligne et en direct le 5 mai.

Balado Chapitres audio (présentation et extraits du livre Les grandes fatigues), parcours littéraire dans la ville (et en ligne), dans le cadre du Salon du livre de Trois-Rivières.

L'insolence de nos grandes fatigues, texte inédit diffusé sur le site de France Culture pour présenter la Conversation mondiale avec Romain Huët à l'émission Le Temps du Débat.

2019
Narration poétique (extrait de Les grandes fatigues), pour la vidéo Insaisissable 360° de poésie, expérience immersive (avec la poésie de Isabelle Dumais, Jean-Christophe Réhel et Marie-André Gill), présentée dans plusieurs salons du livre du Québec;

Narration poétique (extrait de Les grandes fatigues), dans la vidéo L'art patient de Suzie Bergeron, capsule de La Fabrique Culturelle tournée dans l'atelier de l'animatrice, qui s'inspire de la poésie du livre Les grandes fatigues pour la réalisation d'un court métrage image par image (stop motion).

2013                                    
Correspondances barbares, direction artistique et littéraire par Isabelle Dumais, textes d’Isabelle Dumais, Annie Lafleur et Isabelle Ayotte, dessins de Geneviève Lebel, micro-revue littéraire web réalisée dans le cadre du Festival dans ta tête, Montréal, présentée à l’Expozine 2013.

2011                                     
Poème Repos d’une reine abattue, dans La force du vent, recueil d’inédits des auteurs du Noroît.

2011                   
La poésie des objets : rencontre avec Winji, artiste en arts visuels, dans Cultura Centrum, Bulletin de Culture Centre-du-Québec, Vol.1, no3.


LECTURES PUBLIQUES, TABLES RONDES et autres ÉVÉNEMENTS LITTÉRAIRES

2023
Poète invitée à l'émission Réfléchir à voix haute du 17 septembre 2023, animée par Jean-Philippe Pleau (avec Hélère Dorion à la co-animation) sur le thème du temps, sur les ondes de Radio-Canada.

Écrivaine invitée, chronique « Qu'est-ce que tu lis pour écrire de même ? », émission Julie lit au lit # 56, diffusée sur les ondes de CKIA (radio urbaine de Québec) le 4 août 2023, disponible sur Soudcloud.

Écrivaine interviewée, « L'ennui, source de créativité ? », article de Silvia Galipeau, dossier sur l'ennui publié le 21 mai 2023 dans La Presse.

2022
Panéliste, table ronde « Je est-il toujours un autre quand il écrit ? » animée par Gérald Gaudet (avec Jean-Guy Lachance et Roxane Nadeau) présentée par la SÉM, Salon du livre de Trois-Rivières.

Poète invitée, Lectures de poésie croisées avec le poète Bruno Lemieux, série Focus poésie, Centre des arts de Stanstead (événement en ligne).

2021
Écrivaine invitée, longue entrevue accordée à Julie Collin, émission Bouquins & confidences # 73 diffusée sur les ondes de CKIA (radio urbaine de Québec) le 9 août 2021, disponible sur Mixcloud et Spotify.

Poète invitée à l'émission Le Temps du Débat animée par Emmanuel Laurentin sur les ondes de France Culture pour une conversation mondiale : Ce qui adviendra de notre fatigue (dialogue avec l'anthropologue Romain Huët sur la fatigue en contexte de pandémie).

Poète invitée, Festival international de la poésie de Trois-Rivières.

Poète invitée, Apéro du festival de la poésie de Trois-Rivières (en ligne), dans le cadre du Salon du livre de Trois-Rivières.

Panéliste, table ronde « Où en est la poésie des femmes au Québec ? », avec la poète Roxane Nadeau et les poètes et anthologistes Vanessa Bell et Catherine Cormier-Larose, Salon du livre de Trois-Rivières.

2020
Poète invitée, Festival international de la poésie de Trois-Rivières (programmation abrégée / Covid), écriture d'un poème en écho aux tableaux de l'artiste Jocelyne Duchesne, Le Caféier, Trois-Rivières.

2019
Séances de dédicaces au Salon du livre de Montréal;

Séances de dédicaces au Salon du livre de Rimouski;

Festival international de la poésie de Trois-Rivières, 35e édition;

Café littéraire « Le sublime du fruit et des fleurs », écrivaine invitée avec Cédile A. Holdban, Jean-Christophe Réhel et Michaël Trahan, Les Correspondances d'Eastman;

Séance de dédicaces, Marché de la poésie de Montréal;

Lancement collectif du Noroît, Librairie le Port de tête, Montréal;

Spectacle-cabaret « L'oracle des ombres », dix auteur.es du Noroît, La Vitrola, Festival de la poésie de Montréal;

Panéliste, Table ronde sur l'évolution de la littérature Queer / LGBT, organisée par le GRIS,  avec Étienne Bergeron, Gérald Gaudet et Marie Darsigny, Librairie Poirier, Trois-Rivières;

Écrivaine invitée, Midi littéraire de la Société des écrivain.es de la Mauricie, en duo avec le poète Jonathan Charette, Trois-Rivières;

Séances de dédicaces au Salon international du livre de Québec;

Panéliste, Tournée de Théâtre-discussion Charlie Hebdo, «Lettre aux escrocs de l'islamophobie qui font le jeu des racistes», texte de Charb performé par le comédien français Gérard Dumont; table ronde avec Marika Bret de Charlie Hebdo, Jamil, Louise Mailloux et Guy Rousseau. Tournée au Québec organisée par Djemila Benhabib;

Séances de dédicaces au Salon du livre de Trois-Rivières;

Écrivaine invitée, Brunch littéraire animé par Patricia Powers, avec Normand Baillargeon, Simon Boulerice, Francis Desharnais et Marie Laberge, Salon du livre de Trois-Rivières;

Panéliste, Table ronde «Essai et poésie : deux manières de penser et d'être en société», animée par Gérald Gaudet, avec Normand Baillargeon, Marjolaine Beauchamp et Jean-François Poupart, Salon du livre de Trois-Rivières;

Participation à l'événement Livres comme l'air, jumelée à Galal El-Bahairy, événement présenté par l’UNEQ, le Centre québécois du PEN et Amnistie Internationale, au Salon du livre de Trois-Rivières.

2017
Lecture de la suite D'os noirs inquiets (vidéopoème) lors de l'événement Chambre, lancement virtuel du numéro spécial poésie de Françoise Stéréo, présenté dans le cadre du dixième Mois de la poésie de Québec;
                  
Lecture lors de la Journée Mondiale du Livre et du Droit d'Auteur (JMLDA), Zénob, Trois-Rivières;

Lecture au Off festival de poésie de Trois-Rivières, soirée Péril en la demeure IV.

2016                      
Présence et dédicaces au Pavillon de la poésie du Salon du Livre de Trois-Rivières;

Lecture au Off festival de poésie de Trois-Rivières, soirée Péril en la demeure III.

2015                                     
Invitée à la Table ronde «Les limites de la poésie/la poésie des limites» (avec les autres invités Marc-Antoine K. Phaneuf, Mathieu Arsenault et Mélodie Bujold),  Raid poétique, Cégep du Vieux Montréal;

Lecture au Off festival de poésie de Trois-Rivières, soirée Péril en la demeure II.

2014                    
Lectures au Festival International de Poésie de Trois-Rivières;

Lecture au Off festival de poésie de Trois-Rivières, soirée Péril en la demeure.

2013                      
36e Festival franco-anglais de poésie, revue la Traductière, participation à la lecture internationale du 7 juin au Café de Flore, PARIS;

31e Marché de la poésie à Paris, lancement du livre La compromission au kiosque du Noroît, PARIS;

Autour de La compromission, spectacle-lancement du livre d’Isabelle Dumais (avec la participation de Sébastien Dulude, Jonathan Lamy et Paul Dallaire), en première partie du Cabaret poétique du printemps animé par Sébastien Dulude, Zénob, Trois-Rivières;

D’une relève à l’autre, lecture au Salon du livre de Trois-Rivières, événement organisé par la Société des Écrivains de la Mauricie;

Présence et dédicaces au Salon du Livre de Trois-Rivières;

Danser nu sur les banquises, lecture (avec comme autres invités Patrick Boulanger, Paul Dallaire, Guy Buckley, Gilles Devault, Guy Marchamps, Mathieu Croisetière, Alexandre Dostie et Pablo Poète, animation par Sébastien Dulude), une réalisation de Craque de Poème, Zénob, Trois-Rivières.

2012                   
Le Goût de l’inédit, lecture au Salon du livre de Trois-Rivières, événement organisé par La Société des Écrivains de la Mauricie;

Présence et dédicaces au Salon du Livre de Trois-Rivières;

Festival International de Poésie de Trois-Rivières, 28e édition;

La poésie prend les parcs, lecture (avec les autres invités Isabelle Ayotte, Raymond Bock, Guy Buckley, Mathieu Croisetière, Paul Dallaire, Émilie Hamel, Monique Juteau, Guy Marchamps, Alexie Morin, Naïd et Jocelyn Thouin), une réalisation des Productions Arreuh et Craque de poème, Trois-Rivières;

Aux voix et à l’œil (poésie + art visuel), lecture (avec comme autres invités Jean-Philippe Bergeron, Véronique Cyr, Sébastien Dulude, Pascal Angelo Fioramore, Benoît Jutras, Catherine Lalonde, Bertrand Laverdure, Daniel Leblanc-Poirier, Christophe Pairoux, Vincent Tholomé et Claudine Vachon, avec des tableaux d’Alain Bonder), sous la direction d’Annie Lafleur, GALERIE LACERTE, Montréal.

2010                      
Vivante poésie, lecture radiophonique avec Yves Allaire, Radio Ville-Marie, Montréal;

Festival International de Poésie de Trois-Rivières, 26e édition;

SoloVox, lecture (avec notamment comme autre invitées Nadine Ltaif, et Sylvie Legault qui lit des textes de Roland Giguère), L’Escalier, Montréal;

Les dimanches en poésie, lecture des auteurs du Noroît, Libraire Olivieri, Montréal;

Présence et séance de dédicaces au 11e Marché de la Poésie, Montréal;

Présence et séance de dédicaces au Salon du livre de Montréal;

Activités de lancement pour le livre Un juste ennui, Trois-Rivières, Montréal et Drummondville.

2009                     
Poésie en prison, lecture (avec notamment comme autres participants Pierre Labrie et Carl Lacharité), Galerie l’Appart, Trois-Rivières.


DIRECTION ARTISTIQUE DE PROJETS DE CRÉATION (sélection)

2018
Coordonnatrice du projet Géométrie organiques, bureaux d'écrivain.es dans l'espace public, dans le cadre de la Journée Mondiale du livre et du Droit d'auteur, partenariat SÉM et Festival littéraire Mauricie / Centre-du-Québec, Église St-James, Trois-Rivières.

2013
Responsable du projet de création et commissaire d’exposition pour Des envies d’air à l’envers, Centre de diffusion Presse Papier, Trois-Rivières. (Exposition inscrite dans la programmation du Colloque Imaginarium, organisé conjointement par le Département de la philosophie et des arts de l’UQTR et la Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières.)

2013
Direction artistique et littéraire de Correspondances barbares (textes d’Isabelle Dumais, Annie Lafleur et Isabelle Ayotte, dessins de Geneviève Lebel), micro-revue littéraire web réalisée dans le cadre du Festival dans ta tête, Montréal, présentée à l’Expozine 2013.

2008
Direction artistique et réalisation du livre d'artiste Garde-silence, (eaux-fortes de Isabelle Dumais, poème de Sébastien Dulude). * Prix Champs-Vallons remis lors du Salon du Livre de Montréal.


CONFÉRENCES (sélection)

2021
Rencontre d'artiste avec le public, série Explor'art, Séminaire St-Jospeh, Trois-Rivières.

2018
Conférencière invitée, Le sublime délicat en peinture, Cercle de philosophie Est-Ouest, Trois-Rivières.

2017
Rencontre d'artiste avec le public, dans le cadre du Festival de poésie de Trois-Rivières, Maison de la Culture / Centre d'exposition Raymond-Lasnier (lors de mon expo Le sublime et le subtil).

2009                     
Artiste-conférencière invitée, cours de philosophie, programme de Baccalauréat international, Collège Laflèche, Trois-Rivières.

2002
Rencontre d'artiste avec le public / Récital de musique, Galerie d’art L’Union-Vie, Centre culturel de Drummondville (lors de mon expo Quelques silences et autres lieux).


EXPÉRIENCE  EN ENSEIGNEMENT DES ARTS

2005-2018                  
Enseignante permanente (peinture, gravure, dessin, langage visuel), Département des Arts visuels, Cégep de Drummondville, Coordonnatrice de programme. (En congé d'invalidité depuis 2018 suite à une maladie chronique).

2005-2013           
Coordonnatrice de Département, Arts plastique (Arts visuels), Cégep de Drummondville.

2005-2006                           
Enseignante suppléante en  arts plastiques, Cégep de Trois-Rivières.

2004-2005               
Enseignante en arts plastiques au secondaire, École Le Sentier, Commission scolaire du Chemin-du-Roy, Trois-Rivières.

2003-2004               
Assistante de recherche (auxiliaire étudiant) pour le professeur et peintre Graham Cantieni, Université du Québec à Trois-Rivières.

2003                     
Assistante à l’enseignement (auxiliaire étudiant) pour le cours « Introduction à la peinture »,  avec l’artiste et chargé de cours Bernard Neveu, Université du Québec à Trois-Rivières.


ENGAGEMENT dans le milieu

2019-2021
Administratrice, graphiste et responsable des réseaux sociaux, Société des écrivaine.es de la Mauricie.

2018
Membre du jury, concours littéraire Lise Durand, SANA Trois-Rivières.

2017-2019                
Présidente du conseil d'administration de la Société des écrivain.e.s de la Mauricie (SÉM), graphiste bénévole pour la SÉM.

2017              
Membre du Conseil d'administration du Festival littéraire de la Mauricie et du Centre-du-Québec.

2015-2017           
Membre du jury pour les Grands prix culturels de la ville de Trois-Rivières.

2012                                     
Membre du jury pour la 8e Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières, aux côtés des artistes et professeurs d’université Raymond Lavoie (Montréal), Aleksandar Mladenovic (Belgrade) et Heather Huston (Calgary).

2003-2004         
Membre du Conseil d’administration, Atelier Presse Papier, Trois-Rivières.


BOURSES, PRIX et mentions en ARTS VISUELS

2018                   
Finaliste, Prix des arts visuels Stelio Sole, Grands prix culturels de Trois-Rivières, pour l'exposition Le sublime et le subtil;

Finaliste, Prix Création en arts visuels de l'année, Culture Mauricie, pour l'exposition Le sublime et le subtil.

2014                    
Finaliste, Prix des arts visuels Stelio Sole, pour l'exposition Fais de vastes rêves.

2009                     
Prix de la relève Champs-Vallons, 5e édition, pour le livre d’artiste Garde-silence (eau-forte).

2007                      
Prix de la Collection Loto-Québec, Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières.

2005                     
Prix des arts visuels Stelio Sole, Grands prix culturels de Trois-Rivières, pour l'exposition Tableaux de silence;

Bourse du CALQ, Type B, Programme de bourses aux artistes professionnels – Recherche et création, 2005-2006;

Trois mentions d’excellence pour mon mémoire de maîtrise Le silence en peinture.

2003                                    
Mention de félicitations et d’excellence pour l’eau-forte Litanie des possibles, Bibliothèque Nationale du Québec;

Bourse Gilles-Verville, (meilleur projet, peinture et gravure), Université du Québec à Trois-Rivières.

2002                     
Prix Albert-Dumouchel – catégorie universitaire (estampe);

Mérite Presse Papier (estampe);

Prix Loto-Québec, Concours d’estampes, lauréate au premier cycle universitaire.                                          

PRIX et mentions en LITTÉRATURE

2020
Finaliste au Prix de poésie Alain-Grandbois de l'Académie des Lettres du Québec;

Prix de littérature Gérald-Godin pour Les grandes fatigues, Grands Prix culturels de Trois-Rivières.

Prix du Livre de l'année (2019) pour Les grandes fatigues, Arts Excellence, Culture Mauricie.

2013                      
Finaliste, Prix du Livre de l’année pour La compromission, Gala Art Excellence, Culture Mauricie.

2012                      
Prix des Nouvelles Voix en littérature pour Un juste ennui.

2011                      
Finaliste, Prix de littérature Gérald-Godin pour Un juste ennui, Grands Prix culturels de Trois-Rivières.

2010                      
Finaliste, Prix de littérature Clément-Morin pour Un juste ennui, Culture Mauricie.

2009                      
Finaliste aux Prix littéraires Radio-Canada 2008-2009, poésie;

1991                                   
Premiers prix (sous pseudonymes), catégories nouvelle et poésie, concours littéraire du Cégep de Drummondville.


BOURSES, PRIX ET MENTIONS ACADÉMIQUES / PROFESSIONNELLES / EN PÉDAGOGIE (sélection)

2014                               
Mention d'honneur, Association Québécoise de Pédagogie Collégiale (AQPC). 

2013                                    
Prix de la réussite en enseignement, Cégep de Drummonville. (Prix décerné à celle ou celui qui s’est illustré par ses méthodes pédagogiques innovatrices, par la qualité de son implication auprès de ses étudiantes et de ses étudiants, par ses actions centrées sur les valeurs éducatives favorisant la réussite; source d’inspiration pour ses collègues.)

2009                     
Bourse de Doctorat, Arts de création ou d’interprétation, Programme Girardin-Vaillancourt.

2002                      
Bourse d’excellence de la Fondation de l’Université du Québec à Trois-Rivières.

1994                      
Médaille d’argent du Gouverneur général, Université Laval.

1991                                     
Certificat de Grande distinction, étudiante figurant parmi les cinq meilleures moyennes générales au collégial, Cégep de Drummondville.


REVUE DE PRESSE en ARTS VISUELS (sélection)

« Isabelle Dumais : vivre son art », Louis-Serge Gill, La Gazette Mauricie, 5 juin 2019.

« Rencontre avec Isabelle Dumais ». Roxane Doré, Panorama21 (magazine de la communauté enseignante du Cégep de Drummondville), 16 avril 2019.

« Nuances et contrastes, Isabelle Dumais et Félix Michaud au Centre d'exposition Raymond-Lasnier », François Houde, Le Nouvelliste, mercredi 11 octobre 2017, p.22.

« Première exposition du collectif Belles Brutes », Félix-Antoine Désilets-Rousseau, Zone Campus, journal étudiant de l’UQTR, 15 au 28 avril 2013, p.14.

« Des expériences humaines fondamentales vues par l’artiste Isabelle Dumais », Pierre Pinsonnault, Connexion UQTR, vol.4, no 1, septembre 2011, p.16.

« Il Silencio sulle tele di Dumais, Inaugurata al MuVi la personale dell’artista canadese », article de Benetta Boni, La Provincia, Quotidien de Crémone, ITALIE, 7 avril 2009.

« Dumais, l’arte canadese sbarca al MuVi », La Provincia, Quotidien de Crémone, ITALIE, dimanche le 29 mars 2009.

« Presto una mostra di Isabelle Dumais al MuVi, Artisi canadesi ospiti del Comune di Viadana », article de Riccardo Negri, Gazetta di Mantova, ITALIE, dimanche le 29 mars 2009.

« Presentata la mostra dell’artista canadese che sarà allestita da domenica prossima, Viadana Trois-Rivières, gemellagio nel segno dell’arte »,  article de Alessia Lodi Rizzini, La Voci di Mantova, ITALIE, dimanche le 29 mars 2009.

« La présence des possibles », article de Karine Gélinas, Journal Voir Mauricie du 13 novembre 2008.

« L’aventure italo-trifluvienne se poursuit », article de Linda Corbo, Le Nouvelliste, Édition Week-End, 8-9 novembre 2008.

« Le Centre d’exposition Raymond-Lasnier propose une exposition italo-trifluvienne », article d’Émilie Tremblay,  L’Hebdo Journal, le 8 novembre 2008.

« Des œuvres qui font du chemin », article de Mathieu Lamothe, Journal de Trois-Rivières, le samedi 22 mars 2008.

« Trois artistes trifluviens exposeront leurs œuvres en Suède », L’Hebdo Journal, le 8 mars 2008.

« Femmes à l’œuvre, Regards de femme », article en ligne de Karine Gélinas, Voir Mauricie, 8 novembre 2007.

« La 5e biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières », Vie des Arts, no 207, été 2007, p.15.

« Biennale Internationale d’Estampe contemporaine de Trois-Rivières », article en ligne de Guy Langevin, Art Fairs international, 7 mai 2007.

« Les artistes font la fête, les lauréats des Grands prix culturels(…) », article de Linda Corbo, Le Nouvelliste, 19 mai 2006.

« Accalmie, Dans tableaux de silence; Isabelle Dumais donne une forme au silence », article de Karine Gélinas, Journal Voir Mauricie du 28 avril au 04 mai 2005.

« Invitation à l’exploration, ‘Tableaux de silence’ d’Isabelle Dumais à la Galerie d’art du parc », article de François Houde, Journal Le Nouvelliste, Vendredi 22 avril 2005.

« Culture-éclair », Télé-Québec, du 23 au 29 juin 2005.

« Exposition d’Isabelle Dumais à la Galerie d’art L’Union-Vie », Arts et spectacles, Journal L’Express de Drummondville, dimanche 19 octobre 2003. 

« L’Express au cœur du Québec », entrevue radiophonique avec Louise Hamel, Radio-Canada Trois-Rivières, vendredi 14 février 2003.

« Exposition À la surface des choses d’Isabelle Dumais à la Maison de la culture jusqu’au 16 mars », Patricia Powers, émission télévisée Enfin vendredi, Radio-Canada Mauricie, 6 mars 2003.

« L’Express au cœur du Québec », entrevue radiophonique avec Louise Hamel, Radio-Canada Trois-Rivières, mardi 28 janvier 2003. (Pour l’exposition « L’estampe autre »).

« Isabelle Dumais remporte la Bourse Loto-Québec au premier cycle », article d’Audrey Tremblay, Journal l'Entête (UQTR), mercredi 3 avril 2002.

« Première exposition solo pour Isabelle Dumais », article d’André Corbeïj, Le Journal de Chambly, mardi 27 mars 2001.    


REVUE DE PRESSE en LITTÉRATURE

« Lire alité en attendant l'été », chronique de Emmanuel Laurentin à l'émission Le Book Club de Marie Richeux, France Culture, 27 novembre 2023.

Anne-Marie Desmeules, « Écrire sous fatigue. Devenirs révolutionnaires d’une poésie de l’épuisement chez Isabelle Dumais », Études littéraires,  volume 52, numéro 2, p. 65–76, 2023, source :  https://doi.org/10.7202/1106618ar

« Les grandes fatigues d'Isabelle Dumais », chronique de Carolyne Ménard, émission Bouqins & Confidences # 73, 9 août 2021.

« Les grandes fatigues d'Isabelle Dumais », Les suggestions de Maxime, Maxime Fiset, Site Internet de la Librairie La liberté de Québec, chronique du 20 mars 2020.

Palmarès de Lynda Dion : trois livres pour le renouveau annoncé à l'émission radiophonique Plus on est de fous,
plus on lit sur les ondes de Radio-Canada, 13 mai 2020.

« Les grandes fatigues », lecture par Valérie Forgues, Nuit Blanche magazine littéraire, no 156, automne 2019.

« Une fatigue à soi / Isabelle Dumais, Les grandes fatigues », Critique, Vanessa Bell, Revue Le Sabord, no 114, p.56, 2019.

« Les grandes fatigues d'Isabelle Dumais, Critique » par Ricardo Langlois, La Métropole.com, publié le 5 octobre 2019.

Critique poésie du livre Les grandes fatigues par Jérémy Laniel, Lettres Québécoises, no 174, p. 61, 2019.

« Isabelle Dumais : vivre son art », Louis-Serge Gill, La Gazette Mauricie, 5 juin 2019.

«Les grandes fatigues», chronique poésie de Vanessa Bell à l'émission Les bouquins d'abord,  CKRL 89,1 FM, Québec, 29 avril 2019.

 « Et si nous n’attendions pas d’être morts pour dormir un peu ? Comment survivre à ce " siècle fatigué ", selon les poètes Isabelle Dumais et Emmanuel Deraps », Dominic Tardif, Critique, Lire, Le Devoir, 27 avril 2019.

« Rencontre avec Isabelle Dumais ». Roxane Doré, Panorama21 (magazine de la communauté enseignante du Cégep de Drummondville), 16 avril 2019.

« 12 poésies québécoises contemporaines / 1. Un juste ennui, Isabelle Dumais », Vanessa Bell, pour la librairie L'Exèdre, Les Libraires web, publié le 10 août 2017.

« Les choix de la rédaction. La compromission », Alexandre Auger, Les Libraires, no. 77, juin-juillet-août 2013, p.14.

« Un deuxième recueil de poésie pour Isabelle Dumais », L’Express, Drummondville, publié le 20 avril 2013, URL : http://www.journalexpress.ca/Culture/2013-04-20/article-3224326/Un-deuxieme-recueil-de-poesie-pour-Isabelle-Dumais/1

« Deuxième recueil de poésie pour Isabelle Dumais », entrevue à l’émission Chez nous le matin à propos de La compromission, radio de Radio-Canada Mauricie, diffusée le 21 mars 2013. 

« Un prix pour l’auteur Isabelle Dumais », par Kariane Bourassa, L’Hebdo Journal, publié le 1er avril 2012. 

« Une écriture du Désastre, Isabelle Dumais, Un juste ennui, Noroît (2010 )», compte rendu par Jacques Paquin, Lettres québécoises : la revue de l’actualité littéraire, no 140, 2010, p. 43.

« Isabelle Dumais se démarque par sa plume… en plus de ses pinceaux! », La Nouvelle Union, Victoriaville, publié le 25 novembre 2010. (L'article se retrouve sur le Portail du réseau collégial du Québec.)

« Des poèmes pour Cioran et Pessoa », La Recrue du mois, vitrine pour les premières œuvres littéraires québécoises, Claudio Pinto, publié en octobre 2010. 

Entrevue à l’émission « Chez nous le matin », radio de Radio-Canada Mauricie, diffusée le 4 octobre 2010.  

« Les choix de la rédaction. Un juste ennui », Guy Marchamps, Le Libraire no. 60, août-septembre 2010,  p.14.

« Une exploration intense et lourde, Isabelle Dumais publie son premier recueil de poésie, Un juste ennui », François Houde, Le Nouvelliste de Trois-Rivières, Cahier Week-end, 22-23 mai 2010, p. E7.

« Le juste équilibre », Karine Gélinas, Voir Mauricie, vol.8, no. 19, du 13 au 19 mai 2010, p.8.

« Le juste ennui d’Isabelle Dumais », Olivier Denomée, L’Impact de Drummondville, jeudi 3 juin 2010, p.11.

Entrevue avec Anne Boucher pour le livre Un juste ennui, radio de Radio-Canada Mauricie, 14 mai 2010. 



Révisé le 29 novembre 2023